|Uttarakhand| महालक्ष्मी योजना 2024: ऑनलाइन आवेदन व पात्रता | All Details

Uttarakhand Mahalaxmi Yojana Online Registration | उत्तराखंड महालक्ष्मी योजना लाभ व पात्रता | Mahalaxmi Yojana Online Form & Eligibility To Apply | मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना ऑनलाइन आवेदन |

उत्तराखंड की गर्भवती महिलाओं को स्वछता और पोषण किट प्रदान करने हेतु मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी के द्वारा मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना का शुभारंभ 30 जून 2021 को किया गया है। इस योजना के अंतर्गत राज्य की उन महिलाओं को बेटी के जन्म होने पर महालक्ष्मी किट प्रदान की जाएगी।

इस लेख के माध्यम से हम आपको मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना से संबंधित संपूर्ण जानकारी स्पष्ट करेंगे जैसे उद्देश्य, लाभ, विशेषताएं, पात्रता एवं आवेदन की प्रक्रिया। Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana 2024 से संबंधित जानकारी प्राप्त करने के लिए आपको इस लेख को ध्यान पूर्वक पढ़ना होगा।

Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana 2024

इस योजना की शुरुआत उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी के द्वारा 30 जून 2021 को की गई है। इस योजना के तहत उत्तराखंड सरकार द्वारा गर्भवती महिलाओं और शिशु को भोजन और वस्त्र प्रदान किया जाएगा। मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के अंतर्गत महिलाएं और शिशु बालिकाओं को अलग-अलग किट प्रदान की जाएगी। इस किट का उपयोग करके राज्य की महिलाएं और बालिका शिशु अपने ज़रूरत को पूरा कर सकेंगे। इस किट में सभी चीजें उपलब्ध होगी जो प्रसव के दौरान काम आती हैं।

Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana को आरंभ करने का मुख्य लक्ष्य है कि कन्या के जन्म होने पर महिला और कन्या दोनों की देखभाल अच्छे से हो सके ताकि उन्हें किसी परेशानी का सामना नहीं करना पड़े। इस योजना को शुरू करते समय लगभग 16,929 उम्मीदवारों को जोड़ा जाएगा और उन्हें महालक्ष्मी किट उपलब्ध कराई जाएगी। जो कोई भी महिलाएं इस योजना का लाभ उठाना चाहती हैं तो उनको नजदीकी आंगनवाड़ी केंद्र में जाना होगा।

उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के मुख्य तथ्य

इस योजना के मुख्य तथ्य निम्नलिखित हैं:-

उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना का उद्देश्य

इस योजना को शुरू करने का मुख्य उद्देश्य है कि गर्भवती महिलाओं और उसके शिशु के स्वास्थ्य और स्वछता की बेहतरी के लिए सुविधा प्रदान करना है। और ऐसी स्थिति में प्रसव के दौरान महिलाओं को शिशु बालिकाओं में काफी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। इसी बात को ध्यान में रखते हुए उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी के द्वारा मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना का शुभारंभ किया गया है।

इस योजना के अंतर्गत प्रसव के दौरान महिलाओं को एक महालक्ष्मी किट मुहैया कराई जाएगी। इस कीट के अंतर्गत वे सभी सामान उपलब्ध कराया जाएगा जो प्रसव के दौरान जरूरी होता है। Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana के अंतर्गत जन्म होने के बाद जच्चा-बच्चा की देखभाल उपेक्षा नहीं हो और उन्हें किसी भी परेशानी का सामना नहीं करना पड़े।

प्रधानमंत्री आयुष्मान भारत योजना

उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना का हुआ शुभारंभ

इस योजना का शुभारंभ 17 जुलाई 2021 को उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी द्वारा मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना की गई है। इस शुभ अवसर पर महिला एवं बाल विकास मंत्री रेखा आर्य द्वारा लाभार्थी महिलाओं को महालक्ष्मी किट मुहैया कराई जाएगी। मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के अंतर्गत पूरे राज्य की सभी महिलाओं में कुल 16,929 महिलाओं को पहले चरण से लाभान्वित किया जाएगा।

उत्तराखंड सरकार द्वारा Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana के अंतर्गत 50000 से अधिक महिलाओं को लाभ मुहैया कराया जाएगा। सीएम के द्वारा कहा गया कि यह योजना लिंगानुपात में सुधार लाएगा। राज्य में बेटियों की भ्रूण हत्या को खत्म करेगा। इस योजना के माध्यम से महिलाएं आत्मनिर्भर भी बनेंगे और उनको किसी परेशानी का सामना भी नहीं करना पड़ेगा।

गदरपुर में हुआ महालक्ष्मी योजना का शुभारंभ

गदरपुर के बाल विकास परियोजना कार्यालय द्वारा मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना का शुभारंभ किया गया है। इस योजना के तहत गंदरपुर जिले के बाल विकास परियोजना अधिकारी उन सभी महिलाओं को संबोधित करते हुए कहा गया कि महिलाओं को आत्मनिर्भर बनाने के लिए महालक्ष्मी किट मुहैया कराई जाएगी।

Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana के अंतर्गत जिन भी महिलाओं ने प्रथम तथा दूसरी बेटी के जन्म लिया गया है। उन सभी महिलाओं को महालक्ष्मी किट प्रदान की जाएगी। इस योजना में अधिकारी द्वारा विभागीय योजनाओं की जानकारी देते हुए संबोधित महिलाओं को लाभ की अपील की गई है। जिससे सभी महिलाओं को लाभ पहुंचेगा।

16000 महिलाओं ने किया आवेदन

हमारे देश में लिंग अनुपात के कारण महिलाओं के शिशु बालिका होने पर उनकी ज्यादा देखभाल नहीं की जाती है। महिलाओं की देखभाल नहीं होने के कारण उनको काफी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। सब समस्याओं को कम करने के लिए उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी के द्वारा 30 जून 2021 को मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना का शुभारंभ किया गया है।

Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana के तहत महिलाओं को वर्चुअल रूप से जोड़ा जाएगा। इस योजना में अब तक 16000 से ज्यादा महिलाओं के आवेदन आ चुके हैं। इस योजना की सफलतापूर्वक कार्यान्वयन की जिम्मेदारी मुख्यमंत्री एवं महिला सशक्तिकरण एवं बाल विकास राज्यमंत्री रेखा आय के ऊपर है।

|eSHRAM| ई-श्रम पोर्टल

महालक्ष्मी किट में उपलब्ध सामान की सूची

इस योजना के अंतर्गत मिलने वाली किट में उपलब्ध सामानों की सूची कुछ इस प्रकार दे रखी है:-

महिला और शिशु को सुरक्षा कवच प्रदान किया जाएगा

इस योजना का शुभारंभ उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी के द्वारा मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना की गई है। इस योजना में राज्य की महिलाओं और बेटियों को प्रसव के दौरान सुरक्षा कवच प्रदान की जाएगी। मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के तहत महिलाओं को प्रसव के दौरान एक महालक्ष्मी किट मुहैया कराई जाएगी। इस किट को प्रदान करके महिलाओं और शिशु बालिका अपनी जरूरत को पूरा भी कर सकेंगे।

इस योजना को 17 जुलाई 2021 को आरंभ की गई है। इस योजना को आरंभ होने से पहले पहले दिन ही 16 हजार से अधिक महिलाएं को लाभान्वित किया जाएगा। Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana के तहत दूसरे महीने में ही लगभग 6000 गांव को इंटरनेट के माध्यम से जोड़ा जाएगा और महालक्ष्मी की मुहैया कराई जाएगी। इस योजना का लाभ प्राप्त करके राज्य की महिलाएं आत्मनिर्भर भी बनेंगे।

16,929 महिलाओं को वर्चुअल से जोड़ा जाएगा

उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी के द्वारा मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के शुभारंभ के समय महिलाओं को पहले चरण में वर्चुअल तरीके से जोड़ा जाएगा। इस योजना के तहत वर्चुअल जोड़ने के लिए 16000 से अधिक महिलाएं आवेदन कर चुके हैं। इस योजना में 30 जून को लगभग 16,929 महिलाओं को वर्चुअल जोड़कर उन्हें महालक्ष्मी के प्रदान की जाएगी। इस योजना को आरंभ करने की जिम्मेदारी बाल विकास राज्यमंत्री रेखा आर्य को सौंपी गई है।

महिलाओं को प्रसव के दौरान मिलेगी महालक्ष्मी किट

इस योजना के माध्यम से राज्य की सभी महिलाओं को प्रसव के दौरान एक महालक्ष्मी किट मुहैया कराई जाएगी। इस किटी के सभी सामान उपलब्ध कराया जाएगा जो महिलाओं को शिशु के दौरान जरूरत पड़ती है। मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना को आरंभ करने का मुख्य लक्ष्य है कि प्रसव के दौरान महिला और शिशु को आत्मनिर्भर सशक्त बनाया जा सके। ताकि उनको किसी भी प्रकार की कठिनाइयों का सामना नहीं करना पड़े।

अगर Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana के अंतर्गत महिलाओं ने दो बालिकाओं को जन्म दिया है तो उनको एक – एक किट उपलब्ध कराई जाएगी। और किसी महिलाओं के जुड़वा बेटियां होती है तो उनके जन्म पर महिलाओं को केवल एक ही किट और उन दोनों बेटियों को अलग-अलग दो किट प्रदान की जाएंगी।

16 महिलाओं को प्राप्त हुई महालक्ष्मी किट

मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के तहत सुमेश्वर तहसील के आंगनवाड़ी केंद्र द्वारा इस योजना के अंतर्गत किट वितरण की प्रक्रिया को शुरू कर दिया गया है। इस कार्यक्रम के दौरान जिले के लगभग 16 महिलाओं को किट मुहैया कराई गई है। इस शुभ अवसर के दौरान सुपरवाइजर नीमा शाह ने महिलाओं के अन्य योजनाओं की जानकारी प्रदान की है।

राज्य की सभी महिलाएं जिन्होंने अपनी पहली बालिका संतान को जन्म दिया है उन्हें Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana के तहत लाभ मुहैया कराया जाएगा। इस योजना के अंतर्गत महिलाओं को प्रसव के बाद एक किट मुहैया कराई जाएगी जिसके अंतर्गत उनकी जरूरत का सारा सामान मौजूद होगा।

मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना किट में उपलब्ध सामान की सूची

इस योजना के अंतर्गत महिलाओं को मिलने वाली किट में उपलब्ध सामानों की सूची कुछ इस प्रकार दे रखी है:-

Benefits Of Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana

इस योजना के लाभ निम्नलिखित हैं:-

• मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना की शुरुआत उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी के द्वारा की गई है।
• इस योजना की घोषणा सरकार द्वारा 30 जून 2021 को की गई है।
• इस योजना का लाभ राज्य की महिलाओं और शिशुओं को उनके जन्म के दौरान मुहैया कराया जाएगा।
• मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना को आरंभ करने का मुख्य लक्ष्य है कि महिलाओं और शिशुओं की जरूरत को पूरा किया जा सके।
• सरकार द्वारा इसी योजना के अंतर्गत महिलाओं और शिशुओं को प्रसव के बाद एक महालक्ष्मी किट प्रदान की जाएगी।
• इस योजना के अंतर्गत लोगों को प्रसव के बाद महिलाओं और शिशु पालिका के देखभाल के लिए प्रोत्साहन भी किया जाएगा।
• Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana का लाभ बालिकाओं के जन्म होने पर उन्हें एक – एक प्रदान की जाएगी।
• यदि किसी भी महिलाओं के जुड़वा बच्चे हुए हैं तो उनके जन्म पर महिलाओं को और बच्चे को अलग-अलग किट मुहैया कराई जाएगी।
• इस योजना का लाभ प्राप्त करके महिलाएं आत्मनिर्भर भी बनेंगी जिससे उनको किसी परेशानी का सामना नहीं करना पड़ेगा।
• इस योजना के अंतर्गत आवेदन करना चाहते हैं तो आपको जल्द से जल्द अपने आंगनवाड़ी केंद्र में जाना होगा।
• आंगनवाड़ी केंद्र में जाने के बाद आप का पंजीकरण आसानी से हो सकता है।

उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना की विशेषताएं

राज्य सरकार द्वारा की गई इस योजना की विशेषताएं को इस प्रकार दे रखी हैं:-

• इस योजना की शुरुआत उत्तराखंड के मुख्यमंत्री श्री तीरथ सिंह रावत जी के द्वारा की गई है।
• इस योजना को सरकार द्वारा 30 जून सन 2021 में आरंभ की गई है।
• मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना को आरंभ करने का मुख्य उद्देश्य है कि प्रसव के बाद शिशु और महिलाओं की देखरेख के लिए लोगों को प्रोत्साहित करना है।
• इस किट में वे सभी सामान उपलब्ध होगा जो महिलाओं को प्रसव के समय चाहिए होता है।
• इस योजना को आरंभ करने का मुख्य उद्देश्य है कि समाज से लिंग अनुपात को कम किया जा सके।
• यदि किसी महिला को बेटी होती है तो उन्हें इस योजना का लाभ मुहैया कराया जाएगा।
• इस योजना के अंतर्गत कन्याओं के जन्म होने पर महिला और शिशु कन्या की देखरेख के लिए एक महालक्ष्मी किट मुहैया कराई जाएगी।
• अब इस योजना को आरंभ करने का मुख्य उद्देश्य है कि महिलाओं को सशक्तिकरण प्राप्त हो।
• इस योजना उनको कारगर साबित होता कि वह अपने हक के लिए बोल सकें।
• ना केवल महिलाओं को किट मुहैया कराई ।जाएगी बल्कि राज्य से लिंग अनुपात को कम किया जाएगा।
• यदि किसी महिला की दो बालिकाएं होती है तो उन्हें एक-एक किट उपलब्ध कराई जाएगी।
• Mukhyamantri Mahalaxmi Yojana में जुड़वा बच्चे होने पर महिलाओं को एक किट और बच्चियों को एक-एक किट उपलब्ध कराई जाएगी।
• पहले इस योजना को महिला सशक्तिकरण एवं बाल विकास राज्य रेखा आर्य जी के द्वारा अप्रैल में जारी किया जा रहा था।
• परंतु कोविड-19 जैसे इस योजना की शुरुआत नहीं की गई।
• अगर आप लोग भी इस योजना के अंतर्गत आवेदन करना चाहते हैं तो आपको अपने नजदीकी आंगनवाड़ी केंद्र में जाना होगा।

उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के तहत पात्रता

वह सभी व्यक्ति को इस योजना के तहत आवेदन करना चाहते हैं तो उन्हें नीचे दिए गए पात्रता मानदंड को पूरा करना होगा:-

• इच्छुक लाभार्थी को उत्तराखंड का स्थाई निवासी होना अनिवार्य है।
• इस योजना के तहत केवल गर्भवती महिलाओ और नवजात शिशुओं को ही पात्र माना जायेगा।
• इस योजना का लाभ पाने के लिए केवल 18 वर्ष से ऊपर की गर्भवती महिलाएँ ही पात्र होंगी।
• उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना में महिलाओं को प्रसव के बाद ही इस योजना का लाभ प्रदान किया जाएगा।
• इस योजना का लाभ उठाने के लिए महिला को शिशु बालिका को जन्म देना होगा।

Important Documents

उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना में आवेदन करने के लिए जरूरी दस्तावेज ये हैं:-

• आधार कार्ड
• पहचान पत्र
• निवास प्रमाण पत्र
• आय प्रमाण पत्र
• गर्भवती महिला की आयु प्रमाण पत्र
• बैंक अकाउंट पासबुक
• मोबाइल नंबर
• पासपोर्ट साइज फोटो
• आवेदक का पता

उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के तहत ऑनलाइन आवेदन

सभी इच्छुक महिलाएं जो उत्तराखंड मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के अंतर्गत ऑनलाइन आवेदन करवाना चाहती हैं। उन्हें अभी कुछ समय का इंतजार करना होगा। क्योंकि सरकार द्वारा इस योजना को 30 जून 2021 में आरंभ किया जाएगा। इस योजना को आरंभ करने के बाद ही सरकार द्वारा इस योजना की आधिकारिक वेबसाइट के बारे में जानकारी प्रदान करेंगे। जैसे ही इस योजना के अंतर्गत अधिकारिक वेबसाइट के बारे में जानकारी प्रदान की जाएगी। वैसे ही हम आपको अपने इस लेख के माध्यम से अधिकारिक वेबसाइट के बारे में जानकारी प्रदान करेंगे। यदि अब तक आपको इस लेख से संबंधित कोई भी कठिनाई आए तो जब मन में कोई भी प्रश्न आता है। तो आप हम से नीचे कमेंट बॉक्स में कमेंट करके पूछ सकते हैं।

मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना के तहत ऑफलाइन आवेदन

वह सभी महिलाएं जो इस योजना के अंतर्गत आवेदन करना चाहती हैं उन्हें नीचे दिए गए चरणों का पालन करना हैं:-

• सर्वप्रथम आपको अपने नजदीकी आंगनवाड़ी केंद्र में जाना होगा।
• केंद्र में जाने के बाद आपको अधिकारी से मुख्यमंत्री महालक्ष्मी योजना आवेदन पत्र की मांग करनी होगी।
• आवेदन पत्र प्राप्त करने के बाद आपको उस पत्र में पूछी गई सभी Important Information भरनी होगी।
• महत्वपूर्ण जानकारी आने के बाद आपको अपने सभी महत्वपूर्ण दस्तावेजों को अटैच करना होगा।
• महत्वपूर्ण दस्तावेजों को अटैच करने के बाद आपको यह फॉर्म वही Anganwadi Center में जाकर देना होगा।
• अधिकारी द्वारा आपके Form का सत्यापन किया जाएगा।
• सत्यापित करने के बाद आपको इस योजना का लाभ प्रदान किया जाएगा।

महालक्ष्मी योजना: शीर्ष 15 प्रश्नोत्तर (FAQs)1. महालक्ष्मी योजना क्या है?महालक्ष्मी योजना विभिन्न राज्यों द्वारा महिला स्वयं सहायता समूहों (SHGs) को वित्तीय सहायता प्रदान करने वाली योजनाओं का एक समूह है। इसका उद्देश्य महिलाओं को आर्थिक रूप से सशक्त बनाना और ग्रामीण अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देना है।2. महालक्ष्मी योजना किन राज्यों में लागू है?यह योजना कई राज्यों में लागू है, जिनमें शामिल हैं:

आंध्र प्रदेशतेलंगानाकर्नाटकमध्य प्रदेशबिहारझारखंड

3. महालक्ष्मी योजना के तहत क्या लाभ मिलते हैं?योजना के लाभ राज्य-दर-राज्य भिन्न हो सकते हैं, लेकिन आम तौर पर महिला SHG को शामिल करने पर वित्तीय सहायता प्रदान करती है, जैसे:

ऋण पर ब्याज सब्सिडीकौशल विकास प्रशिक्षणबाजार से जुड़ाव के लिए सहायता

4. महालक्ष्मी योजना के लिए पात्रता मानदंड क्या हैं?पात्रता मानदंड भी राज्य-दर-राज्य भिन्न हो सकते हैं, लेकिन आम तौर पर शामिल हैं:

महिला SHG का पंजीकृत होना आवश्यक है।SHG में न्यूनतम महिला सदस्याओं की संख्या होनी चाहिए (राज्य द्वारा निर्धारित)।SHG पिछले ऋणों का अच्छा ट्रैक रिकॉर्ड रखती हो।

5. महालक्ष्मी योजना के लिए आवेदन कैसे करें?आवेदन प्रक्रिया भी राज्य-दर-राज्य भिन्न हो सकती है, लेकिन आम तौर पर आवेदन राज्य के संबंधित विभाग (जैसे, महिला एवं बाल विकास विभाग) के माध्यम से किया जा सकता है।6. महालक्ष्मी योजना के लिए आवश्यक दस्तावेज क्या हैं?आवश्यक दस्तावेज भी राज्य-दर-राज्य भिन्न हो सकते हैं, लेकिन आम तौर पर शामिल हैं:

SHG का पंजीकरण प्रमाणपत्रSHG की सदस्य सूचीपिछले ऋणों का विवरण (यदि कोई हो)बैंक खाता विवरण

7. महालक्ष्मी योजना से महिलाओं को कैसे लाभ होता है?यह योजना महिलाओं को निम्न तरीकों से लाभ पहुंचाती है:

आर्थिक सहायता प्राप्त कर स्वरोजगार शुरू करने या मौजूदा व्यवसाय का विस्तार करने में मदद करती है।वित्तीय स्वतंत्रता प्राप्त करने और निर्णय लेने की शक्ति में वृद्धि करती है।कौशल विकास के माध्यम से रोजगार के अवसर पैदा करती है।महिलाओं के बीच उद्यमशीलता को बढ़ावा देती है।

8. महालक्ष्मी योजना का ग्रामीण अर्थव्यवस्था पर क्या प्रभाव है?यह योजना ग्रामीण अर्थव्यवस्था को निम्न तरीकों से प्रभावित करती है:

महिलाओं के नेतृत्व वाले उद्यमों के माध्यम से ग्रामीण क्षेत्रों में आर्थिक गतिविधियों को बढ़ावा देती है।ग्रामीण उत्पादों की मांग बढ़ाती है।ग्रामीण क्षेत्रों में रोजगार के अवसर पैदा करती है।

9. महालक्ष्मी योजना की आलोचनाएं क्या हैं?कुछ आलोचकों का कहना है कि:

योजना का कार्यान्वयन राज्य-दर-राज्य भिन्न होता है, जिससे असमानता पैदा होती है।जटिल आवेदन प्रक्रिया और आवश्यक दस्तावेज कुछ SHG के लिए बाधा बन सकते हैं।योजना का दायरा व्यापक नहीं है और अधिक महिलाओं को शामिल करने की आवश्यकता है।

10. महालक्ष्मी योजना के बारे में अधिक जानकारी कहां से प्राप्त करें?आप निम्न तरीकों से योजना के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं:

संबंधित राज्य सरकार की वेबसाइट देखें।जिला महिला एवं बाल विकास विभाग से संपर्क करें।गैर सरकारी संगठनों (NGOs) से संपर्क करें जो महिला उद्यमिता को बढ़ावा देती हैं।